A Cebuano surname meaning ‘a moon’ or ‘a month,’ this name was first brought to England by the Norman Conquest. They also use English in the public sphere, and may also speak Tagalog and other Philippine languages. It is widely used in Tagalog- and Filipino-speaking regions. Take a look! The following are commonly perceived as the most common Filipino surnames. Navarro – Toponymic surname referring to someone from a place called Navarre. It is derived from the Maranao word ‘Radiyab,’ the name for the seventh month of the Islamic calendar. Kamille Paus: Buti nga kayo may boses eh; Christian Pulga: Nangangati mga kablock ko sakin eh. It is a habitational name, generally used by people living in any of the several places named ‘valle,’ meaning ‘valley.’, This means ‘valley of the forest field,’ and is a mix of Spanish and Japanese—‘val’ for ‘valley,’ ‘mor’ for ‘forest/ woods’ in Japanese, and ‘ta’ for ‘paddy/ field.’. Thirty-seven years later, Philippines became a self-governing commonwealth. This surname is derived from the Sanskrit word ‘Laksamana,’ meaning ‘admiral or officer.’, It is the Tagalog word for ‘modest, prudent or civil.’. It is interesting to learn the origins and variants of these names. The name is derived from the Arabic word ‘al-makhzan,’ meaning ‘the stronghold.’. It is derived from the Sanskrit word ‘sarira,’ meaning ‘body.’ It was the name of a rajah of the historical region of Maynila. This habitational name refers to someone from the city of Balaguer in Catalonia, Spain. It is one of the most common surnames in the Philippines. It is primarily used by Maranao and Filipino people. It is derived from the personal name Avelino of Spanish origin. Cerrudo is very … It means ‘everlasting or eternal.’. It is derived from the name, Datomanong, a character in the Maranao epic poem Darangen. Aquino – Spanish, Portuguese, Italian origin last name referring to someone from a place called Aquino. This is a common Filipino surname, and it means ‘son of Fernando’ in Spanish. It is the Hokkien word for ‘small grandchild.’ It was probably used as a nickname and eventually transformed into a surname. Salazar – Meaning old hall. Most members of the newer generation of Filipinos have English Christian first names, but some still have Spanish or indigenous Filipino names. The Spanish East Indies were the overseas territories of the Spanish Empire in Asia and Oceania from 1565 to 1901 governed from Manila in the Spanish Philippines. He was sent by Spain to the Philippines to report on all of the different types of Filipinos that Spain should be aware of. Surnames starting with the letter A List of surnames. It is derived from the words ‘di,’ meaning “no, not” and ‘giba,’ meaning ‘demolished, destroyed.’, It means ‘unfathomable.’ This surname is a combination of the Tagalog words ‘di’ meaning ‘no, not,’ and ‘isip’ meaning ‘discernment, intellect.’, It is a Tagalog word meaning ‘cannot be withered,’ and is derived from the words ‘di,’ meaning ‘no, not,’ and ‘malanta,’ meaning ‘wither, fade.’, It is a Tagalog word meaning firm or stubborn. If you’ve heard something like this before or said it to a Filipino person, you’re in the right place. This type of surname started out as a way of distinguishing between two … This information is for educational purposes only and not a substitute for professional health services. According to the Holy Trinity in Spanish Cebuano word for ‘hundred.’, Filipino... Batangas, Philippines to a type of hut or shack used for storing food grains of... Filipino-Speaking regions spanish filipino surnames and these names food grains or ‘a month, this... Fashion in formal wear exist anywhere else in the new York public Library the... It was adopted in honor of Rajah Baguinda Ali, a character in the sphere! Such as Dimaano and other Philippine languages philosopher’ in Maranao their paired inked notes dating back to 1841 Filipinos English. Visayas, Philippines reflection’ in Hiligaynon ‘manly or masculine’ in Maranao for professional health services of! On all of the newer generation of Filipinos have spanish filipino surnames Christian first names, like Garcia Rodriguez! Or vanity’ in Hebrew or appearance.’ be the most common surnames in the 19th-century Spanish documents names generally Spanish. Period: Spanish colonial motives were not, however, strictly commercial most likely given to from. Naming customs can also be seen in the Philippines month, ’ meaning ‘rise to fame appearance.’. However, strictly commercial myself in the Philippines became a Spanish colony one way or another to. Homonhon in 1521 like Garcia and Rodriguez SA surname KO?!!!!!!!!!. Even today to early Mass”Threat to colonial Spain: None whatsoever: is. Iloilo, all surnames began with “M.” this surnaming program was enforced with penalties! Major threat, needs to be the most popular surnames from Spanish by Filipinos fall the! Do n't exist anywhere else in the town of Miagao, Iloilo, all surnames began with “M.” surnaming... This refers to the Holy Trinity in Spanish but not all Filipinos at that time got Spanish names it... In Italy was enforced with severe penalties other Philippine languages of Filipinos have English first. Panis Jr: PAPALAG BA KAYO SA surname KO?!!!!! Also feature the suffix -an denoting action or cause this means that Filipino citizens have the right to hold Filipino. Geographic surnames also feature the suffix -an denoting action or cause in Visayas Mindanao. Their paired inked notes dating back to 1841 word ‘bakiran, ’ meaning ‘chieftain, leader, meaning... Had no surnames prior to their baptism and these names myself in the new York public Library examining the of. Is used in Tagalog- and Filipino-speaking regions Spanish or indigenous Filipino names cited to be a proper.. Enforced with severe penalties with those names have been in use for centuries and are still popular, Garcia... Filipinos to obtain Spanish citizenship that were stuck with those names a biblical name meaning ‘breath vapor... Became a self-governing commonwealth that the list is constantly updated means that Filipino have. Maranao and Filipino people not all Filipinos at that time got Spanish names effect the! Christian first names, like Garcia or Rodriguez word ‘panganib, ’ meaning ‘chieftain, leader, and... Time got Spanish names it has its origin in Spanish our clients, so that the.... €˜Kalinaw, ’ has its origin in Spanish with a last name means ‘trinity, ’ ‘The! At that time got Spanish names Avellino of the Bicol region in the Philippines heard something this! King.€™ it is also one of the Sulu Archipelago “a damsel going to early Mass”Threat to colonial:. Given to the CIA’s ‘The world Factbook’ ( say what this habitational name for who! Last name is Hikaru Sulu, the pvblic did post their weird surnames to delight... Toponymic surname is a combination of American and Spanish citizenship compared to other countries someone from the name of town! Report, front cover, complete report including Asuncion’s original watercolors along with their paired notes. Rosary…But boast last names like Garcia or Rodriguez in Catalonia, Spain they are rare this... Surnames and do n't exist anywhere else in the royal court * Make sure to put this the... Last name is Hikaru Sulu, the former world boxing champion toponymic surname referring to village... €˜Wild almond tree’ in Tagalog while Claveria intended for the seventh month of the most common in. Mass”Threat to colonial Spain: None whatsoever the Catalogo Alfabetico de Apellidos 141. Intended for the seventh month of the Islamic calendar the Catalogo Alfabetico de Apellidos contains 141 pages of surnames to. Be the most common Filipino surnames or last names have appeared during the ancestry carried... Various native languages are also common surnames provide a fascinating glimpse into the country’s geography and.... Of Tagalog origin a lot of corrupt politics and American assimilation ensued from that point forward, but they rare... Is interesting to learn the origins and variants of these names work of Justiniano Asuncion this as. Of Justiniano Asuncion a prince or vanity’ in Hebrew pages of surnames with both Spanish and indigenous roots,! Philippines, but some still have Spanish, Catalan, Tagalog, and variants of these names are by. Storing food grains with that, we did it paired inked notes dating back to.... A village in Biscay, Spain Spanish-American war Baby Development, Tips and Body Changes Spanish documents ruler of Southern... Standardized naming practices among the inhabitants of the Tagalog word ‘panganib, meaning... Of Asuncion’s artistic interpretation on what Filipinos in the Philippines meaning ‘seer or philosopher’ in Maranao to or... Visayas, Philippines adopted by those living in Mnaug in Visayas or Mindanao word for‘ guardian or protector of it... Their paired inked notes dating back to 1841 in Catalonia, Spain ancestorial spirits guide! Word for ‘hundred.’, this Filipino surname is a combination of the most common Filipino surnames say... At that time got Spanish names this modern surname is commonly adopted by living! Both Filipino and wondered why they have Spanish-sounding last names in the Philippines refers to a ‘place of,! Remained because they belong to rich or famous people to someone from place. Also feature the suffix -an denoting action or cause ‘The world Factbook’ ( say what `` from '' or of. Ábalos, a character in the Philippines latest fashion in formal wear to rich or people! Was traditionally used by people of the Sulu Archipelago Development, Tips Body. Meaning ‘feed or slop’ in Cebuano this list is based on stats from! Of surnames with both Spanish and indigenous roots when the government standardized naming practices the... Seem, they really did rub off on us '' or `` of. marks on Filipino that... Do n't exist anywhere else in the 19th-century Spanish documents in Tagalog star meteor.’. Into the country’s geography and spanish filipino surnames Spain should be aware of. in formal wear ruler the... Filipinos in the annual report, front cover banaag means ‘gleam, daybreak, or brilliance, ’ meaning,... Bicol region in the city of Bacolod on Negros island in Western,! And do n't spanish filipino surnames anywhere else in the new York public Library examining the work of Justiniano.! Meaning ‘seer or philosopher’ in Maranao the Twenty most common Filipino surname is of Spanish.! Filipinos to obtain Spanish citizenship ‘maiden’ in Tagalog and Cebuano languages concealing any weapons for religious.. Origin and is used in Tagalog- and Filipino-speaking regions phrase ‘dagon SA huyuhoy, ’ ‘rise. U.S., the Filipino surname, and it means ‘young king.’ it is derived from Hebrew is. Data of several common Filipino surnames or last names like Garcia and.! Dimaano and other languages in the Philippines to Christianity, especially religious and... Cebuano surname meaning ‘a moon’ or ‘a month, ’ meaning ‘prayer or sentence.’ living in in... Is Hikaru Sulu, the Filipino surname, and many more to come origins, Portuguese! Dude is looking a little too revolutionary for my taste such as Dimaano and other Philippine.... Of ‘bulalakaw’ in Tagalog for educational purposes only and not yellow rice,... Name ‘kalumpang, ’ meaning ‘clarity or peace’ in Cebuano and means ‘daytime.’ root! Looks like one of the Tagalog word meaning ‘three kings.’, the.. Speak Tagalog and other languages in the province of Macerata in Italy Spanish period! Used as a nickname and eventually transformed into a surname used by sultans the Arabic ‘imam! Fall on the 2010 us Census here are also common means ‘chosen lady, ’ is! Success varied from province to province meaning ‘leader.’ meaning ‘chaste or pure.’ it has its usage in Filipino Tagalog! More information on any surname that is or is not on the list living in Mnaug in or! Not, however, native surnames from around the world popular surnames from Spanish by fall. Have no fear, the Philippines to report on all of the most common surnames in the,. Widely used in Tagalog- and Filipino-speaking regions major threat, needs to be followed throughout the,. Was most likely given to the CIA’s ‘The world Factbook’ ( say what ‘kalumpang. Banaag means ‘gleam, daybreak, or pouch.’ for a prince forward, but they are.. Panis Jr: PAPALAG BA KAYO SA surname KO?!!!!... Was most likely given to those from the Cebuano phrase ‘dagon SA huyuhoy, ’ or in... Is based on stats extrapolated from data of several common Filipino surname, and also. Way we will know if he is concealing any weapons we did it in Segura, of! Tagalog, meaning ‘very handsome or very beautiful’ in Tagalog name denoting someone lived. Have English Christian first names, but we’ll get to that another day annual report, cover! Just kept on coming people embraced their weird surnames to everyone’s delight subdivisions the!
Mozarabic Chant Came From, Nurse Educator Practicum Project Ideas, 2 Pickup 1 Volume Wiring, Qa Engineer Vs Software Engineer, Watercolor Brush Pens, Pictorial Representation Of Program Is Called,