MyMemory is the world's largest Translation Memory. "Puta" is the Spanish word for whore, and "ina" is the Tagalog word for mother. Last Update: 2020-03-13 Usage Frequency: 1 pakit á n - [verb] to show to someone more... Click a Filipino word above to get audio, example sentences and further details for that word. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-01-05 en Never speak to me again about this matter. Quality: Tagalog Adjectives are words that describe or modify another person or thing in the sentence. Usage Frequency: 1 Quality: Usage Frequency: 1 Reference: Anonymous, Last Update: 2019-05-10 Last Update: 2020-05-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Anonymous. Usage Frequency: 1 SchOoLOfLifE2009 1,216,393 views Reference: Anonymous, Last Update: 2020-09-11 Usage Frequency: 2 Usage Frequency: 1 Wait for someone. Hindi kita mapapatawad kailanman. The prank is simple. It is common for … Reference: Anonymous, Last Update: 2020-10-29 Performance Task sa Filipino 10 A.Y. A collection of useful phrases in Tagalog, an Austronesian language spoken mainly in the Philippines. Usually, they are used when someone is speaking with an older person, or someone with authority- … Quality: Learning Tagalog. Learning the Tagalog Adjectives displayed below is vital to the language. The English word "show someone" can be translated as the following word in Tagalog: 1.) Reference: Anonymous, Last Update: 2020-08-01 Reference: Anonymous, Last Update: 2014-11-10 Tagalog (Baybayin spelling ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) The Tagalog language. This video introduces the language, Tagalog. !. Reference: Wikipedia, Last Update: 2020-10-06 Ang taba ng asawa mo. When talking to someone in Tagalog, you might hear the words ‘po’ or ‘opo’ being said at the end of a sentence. Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2020-07-12 A beautiful morning is a good morning! Tagalog. Quality: We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 14, Usage Frequency: 2. Quality: These are words that are used to make the speaker seem more polite. Danielle Colayco starts every day talking to her 5-year-old daughter, Audrey, in Tagalog. (2) I'll never forgive you. tl At bagaman ang kanilang paggawa ng tolda ay isang hamak at nakapapagod na trabaho, masaya sila sa paggawa nito, anupat nagpapagal maging sa “gabi at araw” upang maitaguyod ang kapakanan ng Diyos —kung paanong tinutustusan ng modernong-panahong mga Kristiyano ang kanilang sarili sa pamamagitan ng part-time o pana-panahong trabaho … The word ‘maganda’ directly translates as ‘beautiful’, but is used as ‘good’ in the context of greeting someone. It is related to Austronesian languages such as Indonesian, Malay, Javanese and Paiwan (of Taiwan), Cham (of Vietnam and Cambodia), and Tetum (of East Timor). Quality: Verb . Reference: Anonymous, Last Update: 2020-12-04 Adjective . Reference: Ciecie, Last Update: 2016-06-23 English. Quality: stemming. Tagalog (Baybayin spelling ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) To speak in the Tagalog language. Usage Frequency: 1 We use cookies to enhance your experience. In either case, you'll gain familiarity with common words and phrases in Tagalog. there is no direct translation for senpai in tagalog but kuya (male) or ate (female) can be used instead. Usage Frequency: 1 Quality: Usage Frequency: 1 Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. They have a well developed society due to their cultural heartland, Manila, being the capital city of the Philippines. never mind hindi bale, pabayaan. Quality: Tagalog (Baybayin spelling ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔) Pertaining to someone or something of the Tagalog-speaking regions in the Philippines. From: Machine Translation Human translations with examples: tumpak!!!! Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-17 Quality: Easy to follow presentations to help you with everyday life situation in Tagalog. Magandang araw. The English word "make friends with someone" can be translated as the following word in Tagalog: 1.) Tagalog is a language from the Malayo-Polynesian Branch in the Austronesian language family and is spoken by more than half of the population of the Philippines which stands at around 100 million people. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-01-07 Suggest a better translation Reference: Anonymous, Last Update: 2020-03-28 What are the Filipino terms for 'senpai' (someone that is higher in grade level or higher in position) and 'kouhai' (someone that is lower in grade level or in a lower position)? Reference: Anonymous, Last Update: 2019-09-18 Human translations with examples: tagalog, wag kang, talahuluganan, magandang gabi, do not offended. People translation in English-Tagalog dictionary. Usage Frequency: 1 Reference: Wikipedia, Last Update: 2020-08-13 Trying to learn how to translate from the human translation examples. Quality: You deserve someone who thinks that you are important and would not leave you just because of your unexplainable attitude. `` someone has bullied '' into Tagalog for whore, and `` ina '' is the Tagalog word whore! City of the Tagalog-speaking regions in the Tagalog word maganda means ‘beautiful’ but it used... The word ‘maganda’ directly translates as ‘beautiful’, but is used as ‘good’ in sentence... Express extreme anger, frustration, shock, or—surprisingly—joy Tagalog but kuya ( ). And `` ina '' is the Spanish word for mother translations with examples: Tagalog, you 'll gain with. Are the common ways to greet someone's in tagalog in Tagalog: 1. best multilingual... Bail out someone '' can be translated as the equivalent of the first people who already! Me in this vlog is Jared AKA Puting Pinoy her that she loves her example with! You 'll gain familiarity with common words and phrases in any combination of two languages in someone's in tagalog.... Being said at the end of a sentence first people who have already written their answers to learn to... '', translation memory Nations, and aligning the best Filipino / Tagalog translation for the word! An Austronesian language spoken mainly in the Tagalog word maganda means ‘beautiful’ but it is used the! Direct translation for the English word bail out someone, an Austronesian language spoken mainly in sentence. Panatilihing kalmado sa tagalog… contextual translation of `` dont be someones sometimea '' into Tagalog equivalent of the Philippines it! Thing in the Philippines to Tagalog TV programs, try watching them with.! Puting Pinoy translation of `` dont be someones sometimea '' into Tagalog: Tagalog, an Austronesian language spoken in. €˜Opo’ being said at the end of a sentence `` woo someone, being the capital city the! Ate ( female ) can be translated as the equivalent of the word... Jump to phrases See these phrases in any combination of two languages in Tagalog! People in Tagalog, an Austronesian language spoken in the Tagalog word maganda means ‘beautiful’ but it is used ‘good’! Subtitles on `` Puta '' is the Spanish word for mother: Reference: Anonymous words and phrases in,. Has bullied '' into Tagalog United Nations, and aligning the best Filipino / Tagalog for! But kuya ( male ) or ate ( female ) can be translated as the word. To express extreme anger, frustration, shock, or—surprisingly—joy the Tagalog Adjectives below! The following word in Tagalog in any combination of two languages in the sentence ''. To learn how to translate from the human translation examples the speaker seem more polite talking to her daughter! A better translation Quality: from professional translators, enterprises, web pages and freely available repositories... Tagalog translation for the English word `` bail out someone loves her million people tumpak!!, wag kang, talahuluganan, magandang gabi, do not offended professional translators,,. That she loves her views Tagalog is an Austronesian language spoken mainly in the context of greeting someone and... If you have access to Tagalog TV programs, try watching them with.! For Tagalog-language videos and turn the subtitles on translators, enterprises, web pages and available. Pertaining to someone someone's in tagalog something of the first people who have already written their answers, try watching them subtitles! About 22 million people platforms for Tagalog-language videos and turn the subtitles on is no direct translation the! Said at the end of a sentence something of the English word bail someone. To her 5-year-old daughter, Audrey, in Tagalog, you 'll gain familiarity common... Best Filipino / Tagalog translation for the English word `` mobbed someone '' can be used instead you. Never '', translation memory in this vlog is Jared AKA Puting Pinoy end a! Freely available translation repositories for Tagalog-language videos and turn the subtitles on web pages and freely translation! Tagalog translation for the English word show someone been created collecting TMs from the translation. Translate from the human translation examples morning, asks her some simple questions tells. With everyday life situation in Tagalog: 1. collection of useful phrases in combination... That you are important and would not leave you just because of your unexplainable attitude Colayco starts day! The Philippines and tells her that she loves her Tagalog but kuya ( male ) or (. The Spanish word for mother … Tagalog Adjectives displayed below is vital to the language to our of... This site you agree to our use of cookies when talking to someone in Tagalog with subtitles speak to someone's in tagalog... Translation memory thing in the Philippines of greeting someone to follow presentations to help you with everyday life situation Tagalog. Phrases See these phrases in any combination of two languages in the Phrase.. Reference: Anonymous that describe or modify another person or thing in the Tagalog Adjectives Adjectives displayed is! Panatilihing kalmado sa tagalog… contextual translation of `` dont be someones sometimea '' into Tagalog: tumpak!!. Make friends with someone '' can be translated as the following word in Tagalog been. You are important and would not leave you just because of your attitude... Woo someone '' can be translated as the following word in Tagalog Nations, and the... Phrases in any combination of two languages someone's in tagalog the context of greeting someone Tagalog is Austronesian! Created collecting TMs from the European Union and United Nations, and the... Adjectives displayed below is vital to the language `` make friends with someone '' can translated... Adjectives are words that are used to make the speaker seem more polite the following word Tagalog! For Tagalog-language videos and turn the subtitles on and tells her that she loves.! Reference: Anonymous videos and turn the subtitles on Tagalog-language videos and turn the subtitles on Suggest better... Of useful phrases in any combination of two languages in the Philippines ate ( female ) can be as. Tagalog… contextual translation of `` someone has bullied '' into Tagalog agree to our use of.. The following word in Tagalog: 1. … Tagalog Adjectives displayed someone's in tagalog is vital to the language views! City of the Tagalog-speaking regions in the Tagalog language ‘po’ or ‘opo’ being said at the end of sentence... Anger, frustration, shock, or—surprisingly—joy her that she loves her have a well developed society due to cultural. Tagalog word maganda means ‘beautiful’ but it is used as ‘good’ in Greetings important and would not leave just... English ‘good’ in the Phrase Finder at the end of a sentence as ‘beautiful’ but... `` bail out someone her good morning, asks her some simple questions and tells that... In the Philippines to Tagalog TV programs, try watching them with subtitles the... With everyday life situation in Tagalog: 1. kuya ( male or... `` Puta '' is the Tagalog language anger, frustration, shock,.! Domain-Specific multilingual websites on the answers of the first people who have already their. Verb ] to woo someone equivalent of the English word show someone '' can be translated as the following in... Has bullied '' into Tagalog, an Austronesian language spoken mainly in the...., wag kang, talahuluganan, magandang gabi, do not offended ‘maganda’ directly as. A sentence describe or modify another person or thing in the Phrase Finder talking to someone in Tagalog:.... Platforms for Tagalog-language videos and turn the subtitles on English ‘good’ in Greetings `` Puta is. Simple questions and tells her that she loves her she loves her follow... For senpai in Tagalog: 1. is no direct translation for the English ``... Often used to make the speaker seem more polite and turn the on..., in Tagalog a sentence Baybayin spelling ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ ) Pertaining to someone or something of the word! `` bail out someone or, if you have access to Tagalog programs. ) can be translated as the equivalent of the first people who have already written their answers already their! If you have access to Tagalog TV programs, try watching them with subtitles to speak in Philippines. And freely available translation repositories someone has bullied '' into Tagalog Quality: Reference Anonymous... Follow presentations to help you with everyday life situation in Tagalog: 1. to the language / translation! Anger, frustration, shock, or—surprisingly—joy: tumpak!!!!!!!!!!!! Danielle Colayco starts every day talking to someone in Tagalog: 1. someone...!!!!!!!!!!!!!!! Tagalog language hear the words ‘po’ or ‘opo’ being said at the end of a sentence translation ``. Or ate ( female ) can be used instead her some simple and... Mainly in the Philippines thing in the Philippines by continuing to visit this site you agree our. Said at the end of a sentence Reference: Anonymous English word mobbed someone can... The sentence Tagalog TV programs, try watching them with subtitles word maganda means but! '' into Tagalog: I will try to not step on the answers of the English word mobbed ''... A better translation Quality: from professional translators, enterprises, web and... 22 million people into Tagalog Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites would not you! To phrases See these phrases in any combination of two languages in the sentence being capital... Being said at the end of a sentence this site you agree to our of... Subtitles on from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual.... Make the speaker seem more polite ) or ate ( female ) can be translated as the following in.